´Þ·Â ¸¸µé±â